No exact translation found for تبادل الطلبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تبادل الطلبة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿El incidente de "estudiante romano de intercambio"?
    حـــادثــة "التبادل الطلبــة الاجنبين الرومانين" ؟
  • Hola, soy Hans, tu estudiante de intercambio favorito.
    هاي , أنا هانس طالبك الأجنبي المفضَّل في برنامج تبادل الطلبة
  • Solicitudes de asistencia judicial recíproca
    طلبات تبادل المساعدة القانونية
  • La novia era Anja Babic, 20 años, estudiante de intercambio de Dubrovnik.
    العروس " أنجا بادنيك " 20 عاماً طالبة بعثة تبادل الطلبة " من مدينة " دوبروفنيك
  • b) Reúna, solicite, reciba e intercambie información y comunicaciones de todas las fuentes pertinentes, incluidos los gobiernos, los indígenas y sus comunidades y organizaciones, sobre las supuestas violaciones de sus derechos humanos y libertades fundamentales;
    (ب) جمع المعلومات والبيانات وتلقيها وتبادلها وطلبها من جميع المصادر ذات الصلة، بما في ذلك من الحكومات والسكان الأصليين أنفسهم ومجتمعاتهم ومنظماتهم، فيما يتصل بالانتهاكات المزعومة لما لهم من حقوق إنسان وحريات أساسية؛
  • ¿Pero fue tras un cambio en el Tribunal, es decir, después que el Juez Parks cogiera el caso, cuando Will tomó dicho caso?
    لكن فقط بعد بضع جلسات (وبعد ان تولى القاضي (باركس هذه القضية َطْلب (ويل) التبادل؟
  • El artículo 26 contempla específicamente el intercambio de información en por lo menos tres modalidades: transmisión en respuesta a solicitudes concretas, transmisión automática, y otras modalidades, entre las que se entiende que se cuenta la transmisión espontánea.
    3-4 وتنص المادة 26 بصورة محددة على تبادل المعلومات بأساليب ثلاثة على الأقل: التبادل بناء على طلب محدد، والتبادل الآلي، وغير ذلك من أشكال التبادل، التي يفهم أنها تشمل التبادلات التلقائية.
  • Esa petición dio lugar a una comunicación con el Gobierno de los Estados Unidos (véase E/CN.4/2005/60/Add.1).
    وجرى تبادل رسائل بشأن ذلك الطلب مع حكومة الولايات المتحدة (انظر الوثيقة E/CN.4/2005/60/Add.1).
  • Durante el Seminario se hicieron 11 presentaciones, incluida una demostración de un programa informático de preparación de solicitudes de asistencia judicial recíproca elaborado por la ONUDD.
    وقُدّم أثناء حلقة العمل أحد عشر عرضا، بما في ذلك عرض إيضاحي لبرامجية حاسوبية لكتابة طلبات تبادل المساعدة القانونية، استحدثها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  • Durante el seminario se hicieron 11 presentaciones, incluida una demostración de un programa informático de preparación de solicitudes de asistencia judicial recíproca elaborado por la ONUDD.
    وقُدّم أثناء حلقة العمل أحد عشر عرضا، بما في ذلك عرض إيضاحي لبرامجية حاسوبية لكتابة طلبات تبادل المساعدة القانونية، استحدثها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.